Feiring av kinesisk nyttår

Kiinalainen uusivuosi on miljardien maratonjuhla

Kiinalainen uusivuosi on Kiinan tärkein juhla. Sitä vietetään 15 päivää, ja se on koko perheen – niin elävien kuin kuolleiden – juhla ja monipuolisten perinteiden ylistystä.

Kiinalainen uusivuosi on Kiinan tärkein juhla. Sitä vietetään 15 päivää, ja se on koko perheen – niin elävien kuin kuolleiden – juhla ja monipuolisten perinteiden ylistystä.

Shutterstock

Milloin kiinalainen uusivuosi on?

Joka vuosi tammikuun 21. ja helmikuun 20. päivän välisenä aikana tapahtuu maailman suurin kansainvaellus.

Sen syy on kiinalainen uusivuosi, jolloin sadattuhannet kiinalaiset matkustavat Kiinan läpi juhliakseen uuttavuotta yhdessä perheensä ja sukunsa kanssa.

Toisin kun länsimaalaiset kiinalaiset eivät ammu raketteja ja juhli vuoden vaihtuessa riehakkaasti vain yhtenä iltana, vaan kiinalainen uusivuosi kestää pari viikkoa eli 15 päivää.

Kuu-aurinko-kalenteri määrittää kiinalaisen uudenvuoden

Kiinalaisen uudenvuoden ajankohdan määrää kiinalaisen kuu-aurinko-kalenterin ensimmäinen vuodenaika, joka alkaa uudestakuusta ja päättyy seuraavaan täysikuuhun. Siksi kiinalainen uusivuosi on joka vuosi hieman eri aikaan.

Kiinalainen uusivuosi on kiinaksi chunjie, mikä tarkoittaa kevään festivaalia. Toisin kuin gregoriaanisessa kalenterissa perinteisessä kiinalaisessa kuu-aurinko-kalenterissa vuoden ensimmäinen päivä merkitsee kevään alkamista.

Kiinalainen kuu-aurinko-kalenteri jakaa vuoden 12 vuodenaikaan (aurinkojaksoon) nimeltä Jie Qi, jotka puolestaan jaetaan 24 vuodenaikaan eli 15 päivän välein vaihtuviin kausiin läpi vuoden. Ensimmäinen kausi on kevään alku, ja juuri silloin vietetään kiinalaista uuttavuotta.

De 24 årstidene i den kinesiske kalenderen

De 24 årstidene i den kinesiske kalenderen viser til været eller avlinger og angir altså tidspunktet for de forskjellige aktivitetene i landbruket.

© kina-portal.dk & Shutterstock

Ei tiedetä, milloin kiinalaista uuttavuotta vietettiin ensimmäisen kerran, mutta perinteen uskovan juontuvan ainakin 3 500 vuoden takaa ajasta, jolloin Shang-dynastia hallitsi Kiinassa.

Kuitenkin vasta tuhansia vuosia myöhemmin Song-dynastian (960-1279) aikana kiinalaiset alkoivat ampua raketteja kiinalaisen uudenvuoden kunniaksi – ja tapa on sittemmin omaksuttu laajalti myös länsimaisessa uudenvuoden juhlinnassa.

Mitkä 12 eläintä liittyvät kiinalaiseen uuteenvuoteen?

Kiinalainen uusivuosi myötäilee kiinalaista astrologiaa. Se noudattaa 12 vuoden sykliä, ja joka vuodella on oma eläin.

Kiinalaisen astrologian 12 eläintä:

  1. Rotta (shǔ)
  2. Härkä (niú)
  3. Tiikeri (hǔ)
  4. Jänis (tù)
  5. Lohikäärme (lóng)
  6. Käärme (shé)
  7. Hevonen (mǎ)
  8. Vuohi (yáng)
  9. Apina (hóu)
  10. Kukko (jī)
  11. Koira (gǒu)
  12. Sika (zhū)

Toisin kuin länsimaisessa astrologiassa, jossa tähtimerkit, kuten jousi- ja vesimies, liittyvät tiettyyn jaksoon vuoden 365 päivän aikana, kiinalaisessa astrologiassa lähtökohtana on ihmisen syntymävuosi.

Vuosieläin tuottaa onnea ja menestystä sen vuonna syntyneelle ja kertoo tämän ominaisuuksista ja kyvyistä. Esimerkiksi hevosen vuonna syntyneet ovat itsenäisiä ja määrätietoisia, jäniksen vuonna syntyneet taas tunteellisia, herkkiä ja konflikteja karttavia.

Dyr i kinesisk astrologi

Tradisjonell kinesisk astrologi er basert på en tolvårig syklus som er relatert til tolv stjernetegn. Hvert dyr symboliserer unike egenskaper og karaktertrekk som mot, raushet og lederevne.

© Jakub Hałun

Ennen kuin eläinmerkit otettiin käyttöön, kiinalainen ajanlasku perustui kahteentoista ”maalliseen haaraan”, jossa kullekin 12 vuoden jakson vuodelle oli oma luku ja käsite.

Kalenterin hallinta osoittautui kuitenkin hankalaksi, ja niin jokainen 12 vuoden syklin vuosi yhdistettiin johonkin eläimeen buddhalaisuuden yleistymisen myötä Kiinassa tuhatkunta vuotta sitten.

Monilla kiinalaisilla on omaa vuosieläintään esittäviä figuureja tai koruja, joiden uskotaan vahvistavan kyseiseen eläimeen yhdistettyjä myönteisiä ominaisuuksia.

Millaisia kiinalaiset vuosieläimet ovat?

Jokaisella kiinalaisilla vuosieläimillä on vahvuutensa ja heikkoutensa. Seuraavassa on lueteltu niiden ominaisuuksia.

  • 1. Rotta (shǔ). Rotta on hurmaava, nokkela ja onnekas. Rikkaus etsiytyy joustavan ja sopeutumiskykyisen rotan luo. Rotan vuonna syntynyt on hyvin päämäärätietoinen, mutta hänellä on myös taipumusta liialliseen kunnianhimoon ja ahneuteen.
  • 2. Härkä (niú). Härkä on luonteeltaan rauhallinen, mutta riittävästi painostettuna hän saattaa räjähtää. Härkää kuvaillaan tunnolliseksi ja uskolliseksi, ja tässä eläinmerkissä syntyneet ovat vahvoja ja erittäin ahkeria.
  • 3. Tiikeri (). Tiikerillä on vahvat johtajan ominaisuudet, ja siksi hänellä on hyvät mahdollisuudet menestyä elämässään. Tiikerin vuonna syntynyt on kekseliäs ja nauttii uusista haasteista. Toisaalta tiikeri on luonteeltaan levoton ja voi kiihtyä herkästi.
  • 4. Jänis (). Oletko herkkä, sentimentaalinen ja konfliktiarka? Olet ehkä syntynyt jäniksen vuonna. Jäniksen merkissä syntyneitä pidetään hyvinä ystävinä, koska he ovat sekä huolehtivia että kannustavia, mutta toisaalta heillä on joskus taipumus huolehtia liikaakin.
  • 5. Lohikäärme (lóng). Lohikäärme on kiinalaisen astrologian voimakkain eläinmerkki, ja siksi se symboloi suurta valtaa. Lohikäärme on usein hyvin ylpeä ja itseriittoinen, minkä vuoksi lohikäärmeen vuonna syntyneen voi olla vaikea pyytää apua muilta ihmisiltä.
  • 6. Käärme (shé). Käärmeellä on synnynnäinen kuudes aisti, ja se on hyvin intuitiivinen ja viisas. Käärmeen vuonna syntyneet ovat usein uteliaita ja älykkäitä. Käärme edustaa myös jälleensyntymää ja muutosta.
  • 7. Hevonen (). Hevonen on voimakastahtoinen ja päättäväinen, joten tässä merkissä syntyneet ovat usein korostetun yksilöllisiä. Hevonen symboloi lisäksi intohimoa ja halua ja vetää siksi muita merkkejä voimakkaasti puoleensa.
  • 8. Vuohi (yáng). Vuohi on luonteeltaan lempeä ja huolehtivainen, ja tähän eläinmerkkiin yhdistetään hyvät diplomaattiset kyvyt. Vuohi on luova ja kulturelli, ja vuohen merkissä syntyneitä pidetään kaunopuheisina ja mielikuvituksekkaina mutta myös huomionhakuisina.
  • 9. Apina (hóu). Apina on mukava ja elämäniloinen ja siksi usein erittäin suosittu. Kalenterin yhdeksäs eläin vaikuttaa itsevarmalta mutta tarvitsee myös paljon henkilökohtaista vapautta voidakseen hyvin.
  • 10. Kukko (). Kukko on haaveilija, jolla on sosiaalista älyä ja suuri sisäinen ymmärrys niin itsestään kuin muistakin. Kukon vuonna syntyneet ovat tyylikkäitä ja muotitietoisia pukeutujia ja kiinnittävät huomiota yksityiskohtiin. Kukko rakastaa keskipisteenä olemista, ja ajoittain merkillä on taipumusta melodramaattisuuteen.
  • 11. Koira (gǒu). Koira on rehellinen ja hyväntuulinen, uskollinen ja rohkea ja erittäin oikeudentuntoinen. Koiran huonoihin puoliin voi laskea taipumuksen huolestumiseen, mikä voi johtaa pessimistiseen elämänasenteeseen.
  • 12. Sika (zhū). Sika yrittää aina kaikin keinoin ilahduttaa muita ja saada muut hyvälle tuulelle. Sika kuuluu kiinalaisen astrologian suurisydämisimpiin ja rehdeimpiin eläimiin. Sian hyvä maku ja taipumus perfektionismiin saattavat kuitenkin joskus näyttäytyä muiden silmissä snobismina.

Mitä perinteitä kiinalaiseen uuteenvuoteen liittyy?

Kiinalaiseen uuteenvuoteen kuuluu paljon tarinoita ja vahvoja perinteitä.

Vanhan tarun mukaan aikoinaan eli hirviö nimeltään Nian, joka liikkui uudenvuoden aikaan ja pystyi livahtamaan äänettömästi ihmisten koteihin käydäkseen asukkaiden kimppuun.

Nian kuitenkin pelkäsi kovia ääniä ja punaista väriä, ja niinpä kiinalaiset säikyttivät sen pois sähikäisillä ja punaisilla koristeilla.

Tavasta syntyivät uudenvuoden perinteet, ja niinpä kiinalaisen uudenvuoden aikaan Kiinassa näkee edelleen suuria ilotulituksia sekä punaisia vaatteita ja koristeita kaikkialla.

Røde lanterner

Millioner av røde lykter pryder gatene i Kina under det kinesiske nyttåret.

© Dileep Kaluaratchie

Punainen väri symboloi onnea ja onnekkuutta, ja se hallitsee kiinalaista uuttavuotta.

Lapset saavat vanhemmiltaan ja isovanhemmiltaan rahaa punaisessa kirjekuoressa, ja yleensä kiinalaiset saavat työpaikalta vuosibonuksensa tähän vuodenaikaan, tietenkin punaisessa kirjekuoressa.

Lopuksi järjestetään lyhtyjuhla

Kiinalaisena uutenavuotena myös muistellaan ja kunnioitetaan kuolleita perheenjäseniä, jotka ovat luoneet perustan perheen onnelle ja hyvinvoinnille.

Kiinalaiset perheet kokoontuvat vainajien kunniaksi yhteen runsaalle weilu-juhlaillalliselle, jolle saavutaan kaukaakin, ja mukaan kutsutaan myös esivanhempien henget.

Illallisella toivotetaan läheisille – niin eläville kuin kuolleille – hyvää uuttavuotta.

Uudenvuoden juhlinta päättyy vuoden ensimmäisen kuukauden 15. päivänä, jolloin vietetään lyhtyjuhlaa. Silloin miljoonat punaiset lyhdyt syttyvät kaikkialla Kiinassa.