University College Cork, Shutterstock
Bog fra Middelalderen, Marco Polo

Keskiaikainen teos palautetaan kotisaarelleen

Lismoren kirja sisältää erikoisen kokoelman keskiaikaista irlantilaista ja eurooppalaista historiaa. Jopa Marco Polo on saanut oman lukunsa teokseen, jonka palautusta Irlannissa on toivottu jo kauan.

Eräs Irlannin vanhimmista kirjoista, Lismoren kirja, The Book of Lismore, vuodelta 1480 palautetaan takaisin Vihreälle saarelle. Kirjaa on säilytetty Devonshiren herttuan tilalla Chatsworthin kartanossa Englannissa vuodesta 1914.

Eräs nykyisen herttuan esi-isistä oli saanut kirjan haltuunsa 1700-luvulla naituaan tyttären aatelisperheestä, jolla oli suuret tilukset Irlannissa.

Bog fra Middelalderen, Marco Polo

Lismoren kirjasta palautuu nyt irlantilaiseen yliopistoon 198 sivua. Loput 42 sivua ovat kadonneet aikojen saatossa.

© University College Cork

Kirja on tärkeä osa Irlannin historiaa, ja muiden tuon ajan teosten tavoin sen kansien välistä löytyy erikoinen kokoelma tarinoita:

● Ensimmäiset luvut käsittelevät Irlannin varhaisimpia pyhimyksiä.

● Yhdessä luvussa kerrotaan frankkien kuninkaan Kaarle Suuren valloituksista 700-luvun Euroopassa.

● Tarinat irlantilaisista kuninkaista ja sankareista täyttävät osan jäljellä olevista 198 sivusta.

● Kirjasta löytyy myös historian ensimmäinen iirinkielinen kuvaus Marco Polon matkasta Kiinaan vuonna 1271.

Bog fra Middelalderen, Chatsworth

Kirja vietti hieman yli sata vuotta Chatsworthin kartanossa, joka sijaitsee noin sata kilometriä Liverpoolista itään.

© Shutterstock

Kirjan viimeisin omistaja Peregrine Cavendish, Devonshiren 12. herttua, kertoo, että kyseessä on lahjoitus. Lismoren kirja lahjoitetaan Corkin yliopiston kokoelmiin:

”Perheeni ja minä olemme iloisia, että tämä järjestyi. Toivomme, että tulevien sukupolvien opiskelijat, tutkijat ja vierailijat pääsevät hyödyntämään teosta.”

Corkin yliopistolla on Irlannin kattavin kokoelma keskiaikaisia teoksia.