Nyt kannattaa alkaa totutella Machu Picchun uuteen nimeen Huayna Picchu, sillä se alkaa pian korvata nimen Machu Picchu historiankirjoissa. Uusi tutkimus osoittaa nimittäin, että kuulun inkakaupungin asukkaat kutsuivat 1400-luvulla kaupunkiaan Huayna Picchuksi.
Historioitsija Donato Amado Gonzales Perun kulttuuriministeriöstä ja arkeologi Brian S. Bauer Illinois'n yliopistosta Chicagosta kävivät läpi kaikki kirjalliset lähteet, joissa viitataan kuuluisaan perulaiskaupunkiin.
Kaksikko selvitti, että yhdessäkään lähteessä ei viitattu kaupunkiin nimellä Machu Picchu, ennen kuin yhdysvaltalainen tutkimusmatkailija Hiram Bingham löysi kaupungin rauniot uudelleen vuonna 1911.