Ylellinen elämä vaihtui niukkuuteen, ja Hans-Jürgen joutui kokemaan tummaihoisiin kohdistuvan halveksunnan. Kolmevuotias poika sai huomata, miten ystävälliset katseet ja kommentit vaihtuivat vihamielisiin silmäyksiin, solvauksiin ja ivahuutoihin.
Ajan mittaan Hans-Jürgen kuitenkin sopeutui uuteen elämäänsä ja asuinympäristöönsä. Tumma poika sai vaaleahiuksisia ystäviä ja aloitti koulun.
Tammikuussa 1933, kolme kuukautta ennen kuin Hans-Jürgen meni toiselle luokalle, Adolf Hitleristä tuli Saksan valtakunnankansleri.
Pian univormuun pukeutuneet natsit marssivat kaduilla, ja puhujapöntöistä kaikuvat kiihkeät äänet ylistivät kilpaa Saksan uutta johtajaa. Innostus levisi ja tarttui myös Hans-Jürgeniin:
”Natsit järjestivät kaikista poliittisista puolueista parhaan show’n”, hän kuvaili myöhemmin.
Kun kahdeksanvuotias Hans-Jürgen eräänä aurinkoisena kevätsunnuntaina vuonna 1934 oli katsomassa paraatia ja ensimmäisten rivien joukossa marssinut koulutoveri heilutti hänelle hymyillen, hän oli pakahtua ylpeydestä.
Kerran Hans-Jürgen uskalsi varovasti kurkistaa paikalliseen natsien kokoontumispaikkaan. Paikka oli täynnä kovaäänisiä ja juopuneita miehiä.
Hänen siinä seisoessaan kaksi suurta kouraa tarttui häneen yhtäkkiä ja nosti hänet ilmaan. Hans-Jürgen kiemurteli itsensä irti ja juoksi pakoon.
Pako katkesi kuitenkin lyhyeen, ja pian puolustuskyvytön uhri oli jälleen ilmassa. Pojan napannut natsi alkoi voitonriemuisena raahata häntä kohti puhujakoroketta.
Hans-Jürgen voi pahoin pelosta ja kaikkialla leijuvasta tupakan ja oluen katkusta. Juuri kun mies oli nostamassa Hans-Jürgeniä puhujapönttöön huvittaakseen tovereitaan ”ali-ihmistä” esittelemällä, hänet pysäytettiin päättäväisesti.
Raivostunut naisääni vaiensi mölisevät miehet. Se oli Hans-Jürgenin äiti, joka ei sallinut poikaansa kohdeltavan kuin eläintä. Juopunut natsi irrotti tyrmistyneenä otteensa pojasta.
Hitlerjugendiin lomalupauksilla
Välikohtauksesta huolimatta poikaa poltti edelleen halu löytää paikkansa yhteisössä, joka teki kaikkensa sulkeakseen hänet ulkopuolelle.
Eräänä päivänä Hans-Jürgenin koulun rehtori julisti kilpailun: luokka, jonka kaikki pojat olisivat ensimmäisenä natsien nuorisojärjestön Hitlerjugendin jäseniä, saisi palkinnoksi lomaa. Hans-Jürgenin luokanvalvoja herra Schürmann innostui.
Hän kannusti sinnikkäästi poikia liittymään ja merkitsi rastin taululla niiden poikien nimien kohdalle, jotka olivat jo liittyneet.
Myös 10-vuotias Hans-Jürgen halusi palavasti olla mukana, kunnes eräänä aamuna herra Schürmann musersi hänen toiveensa kertaheitolla:
”Sinut on vapautettu kilpailusta, sillä sinusta ei voi koskaan tulla Hitlerjugendin jäsentä.”
Hans-Jürgenille ilmoitus tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta. Hän oli aina saanut kuulla olevansa erilainen, ja nyt häntä pidettiin vielä muita huonompana.
Tilanne vain paheni. Leikkikentälle, jossa Hans-Jürgen oli viettänyt monia iltapäiviä leikkiin uppoutuneena, oli ilmestynyt kyltti: ”Tämän leikkikentän käyttö on ankarasti kielletty muilta kuin arjalaisilta lapsilta.”
Hans-Jürgen oli menettänyt ainoan turvasatamansa vihamieliseksi muuttuneessa ympäristössä.
”Sinulla ei ole asiaa tälle leikkikentälle. Etkö osaa lukea?” joku nainen sähisi hänelle kylttiä osoittaen: ”Teidän aikanne on ohi, nyt on meidän vuoromme!”
Elämää natsi-Saksassa
Neljännellä luokalla Hans-Jürgenille ilmoitettiin, että hyvistä arvosanoistaan huolimatta hän ei pääsisi lukioon.
Hänen äitinsä kuitenkin halusi poikansa saavan koulutuksen. Hän kierteli ovilla kyselemässä, kunnes sai Hans-Jürgenille oppisopimuspaikan koneenhoitajana.
Lannistumattoman äitinsä ansiosta Hans-Jürgen Massaquoi selviytyi sodasta ja natsien vainoista.
Hän joutui äitinsä kanssa elämään jatkuvassa kuolemanpelossa ensin Gestapon vainojen ja sittemmin liittoutuneiden pommitusten takia, mutta he olivat hengissä brittien tullessa Hampuriin vuonna 1945.