Ohessa Püppin todistus; voisihan se olla hiukan parempikin.
Toivon, että ehdin Suomessa virka-asioiden ohella hiukan rentoutuakin.
Työasioita on tietysti paljon. Vierailu presidentin, ulkoministerin, marsalkka Mannerheimin luona, sitten pohjoiseen tapaamaan Dietliä ja divisioonaa. (Kenraalieversti Eduard Dietlin johtama Saksan 20. vuoristoarmeijan divisioona oli sijoitettu Koillis-Suomeen suojaksi puna-armeijaa vastaan, toim).
Laitan mukaan esitteen elintarvikkeiden kuivaamisesta, se saattaa kiinnostaa sinua.
Nyt toivotan kaikessa kiireessä kaikkea hyvää, ja toivu hyvin.”
Helsinki, 30.7.1942
”Rakas Mamma ja rakas Püppi!
Suomen hallitus otti minut hyvin ystävällisesti vastaan. Nyt jatkan täältä pohjoiseen. Voin oikein mainiosti.
Ohessa pari lahjaa Mammalle ja veijarille.
Paljon rakkaita terveisiä ja suukkoja
Teidän Pappanne”
Suomen-vierailunsa jälkeen Himmler matkasi itärintamalle, missä hän seurasi muun muassa Einsatz-kuolemanpartioiden hirmutekoja. Himmler lähetti rintamalta kotiin lahjoja, joista päätellen sodasta seurannut tavarapula kosketti jo jopa natsi-Saksan johtohahmon perhettä.
Hegewald,10.8.1942
”Rakas Mamma!
Kirjoitan Teille pari riviä tämän paketin mukaan. – – se pieni kori on sinulle, hyvin käytännöllinen, tehty koivuntuohesta. –
Lähetin Teille kaikenlaista paperia, nenäliinoja, voipaperia, klosettipaperia; kaksi pientä lamppua sinulle ja Püppille.
Lisäksi puutarjottimen ja puukulhon, ja pyykkipussin Mammalle matkaa varten. – Kaksi suomalaista nukkea, veijarille puukipon.
Hiukan pesuainetta, vanhan hammasharjan (ehkä sitä voi käyttää kengänkiillotukseen tai muuhun sellaiseen), ja vielä pari suomalaista kolikkoa ja kaksi karamellipussia Mammalle ja tyttöselle ja kirjepaperia Parre-tädille.
[– –] Teidän mieluisasta apteekkarin-paketistanne ja hurmaavista valokuvista ja molemmista kirjeistäsi, 24.7. ja 4.8., oikein suuret kiitokset!
Minulla on valtavasti töitä ja kokouksia. Kirjoitan ensi tilassa Püppille ja kerron Teille sitten hiukan Suomesta ja tästä paikasta. –
Olen oikein iloinen, että rouva von Schade ja nti Görlitzer ovat teillä käymässä, sano heille terveisiä. –
Berliinissä sinua odottaa 30 kananmunaa, jotka lähetin tältä seudulta. [– –]
Nyt minun täytyy lopettaa. Älä ole niin hirvittävän ahkera vaan lepää hiukan!
Sinulle ja Püppille paljon rakkaita terveisiä ja suukkoja
Teidän pappanne”
Vaikka Himmlerin kirjeiden sävy on arkisen jutusteleva, Suomen-vierailulla oli myös vakavampi ulottuvuus. Saksan armeija tarvitsi kipeästi apua taisteluihin Neuvostoliittoa vastaan. Suomalaiset eivät kuitenkaan taipuneet Himmlerin toiveisiin eivätkö suostuneet osallistumaan enempää itärintaman taisteluihin saati lähettämään maan juutalaisia tapettavaksi keskitysleireille.