Our website does not support Internet Explorer.

To get the best experience on our website and of our content, please use a more modern browser like Edge, Chrome, Safari or similar.

Miksi Yhdysvalloissa ei ole virallista kieltä?­

Englannin viralliseksi kieleksi nostavat lakiehdotukset on toistuvasti äänestetty kumoon Yhdysvaltain perustuslain hyväksymisen jälkeen.

Shutterstock

Yhdysvaltojen 21. kesäkuuta 1788 allekirjoitettu perustuslaki on laadittu englanniksi.

4 400 sanan mittaisessa tekstissä ei mainita virallista kieltä, sillä perustuslain laatijat katsoivat ilmeisesti sen rajoittavat yksilönvapautta.

Jo Britanniaa vastaan käydyn itsenäistymissodan (1775–83) aikana siirtokunnissa puhuttiin yli 20:tä eri kieltä.

Yhdysvaltojen ensimmäinen lakiasäätävä kokous julisti maan itsenäiseksi vuonna 1776, ja vuonna 1780 ehdotus englannin ottamiseksi maan viralliseksi kieleksi kumottiin äänestyksessä.

Enemmistön mielestä se olisi ollut oli epädemokraattista muita kuin englantia puhuvia siirtolaisia kohtaan.

Vastaavat ehdotukset on sittemminkin aina torjuttu.

Nykyään Yhdysvalloissa puhutaan noin 332:ta eri kieltä, ja viralliset asiakirjat on mahdollista saada niillä kaikilla.

Eniten asiakirjoja käännetään espanjaksi ja kiinaksi. Kaliforniassa kuljettajatutkinnon teoriakokeen voi suorittaa 32 kielellä.

Lue myös:

Kielet

Oliko inkoilla kirjoitettua kieltä?

2 minuuttia
Kielet

Braille kehitti näkövammaisille kirjoituskielen

2 minuuttia
Kielet

Britit saattoivat käydä kokonaisia keskusteluita kukkien avulla

3 minuuttia

Kirjaudu sisään

Tarkista sähköpostiosoite
Salasana vaaditaan
Näytä Piilota

Oletko jo tilaaja? Oletko jo lehden tilaaja? Napsauta tästä

Uusi käyttäjä? Näin saat käyttöoikeuden!

Nollaa salasana

Syötä sähköpostiosoitteesi, niin saat ohjeet salasanasi nollaamiseksi.
Tarkista sähköpostiosoite

Tarkista sähköpostisi

Olemme lähettäneet sinulle sähköpostia osoitteeseen . Siinä on ohjeet, joiden avulla voit nollata salasanasi. Jos et ole saanut sähköpostia, tarkista, että se ei ole joutunut roskapostin joukkoon.

Anna uusi salasana.

Nyt sinun pitää antaa uusi salana. Salasanassa pitää olla vähintään 6 merkkiä. Kun olet luonut uuden sanasanan, sinua pyydetään kirjautumaan sisään palveluun.

Salasana vaaditaan
Näytä Piilota