Jade Halaoui oli syyskuussa kävelyllä Alsacen alueella Ranskassa kumppaninsa Julietten kanssa, kun hän huomasi vihreällä niityllä maassa jotakin kiiltävää.
Esine osoittautui pieneksi metalliseksi koteloksi. Pariskunta vei esineen ensimmäisen maailmansodan Lingen taistelun tapahtumia ja paikalta löydettyä esineistöä esittelevään Musée Mémorial Le Linge -museoon.
Museon asiantuntijat päättelivät, että pieni säiliö oli tarkoitettu kirjekyyhkyn jalkaan kiinnitettäväksi.
Säiliön sisältä löytyi saksankielinen, yli sata vuotta sitten kirjoitettu viesti.
Viesti oli säilynyt hyvin, mutta paperi oli haurasta. Museo aikoo tehdä viestistä kopion, joka voidaan asettaa näytteille.
Viesti oli osa sotaharjoitusta
Viestin lähetysvuotta oli hankala selvittää, sillä katsojasta riippuen vuosiluku on joko 1910 tai 1916.
Museon kuraattori Dominique Jardy päätteli viestin sisällön perusteella, että viesti oli kirjoitettu vuonna 1910.
”Viestissä on lyhyt raportti sotaharjoituksesta. Neljäkymmenvuotisen urani aikana en ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa”, Jardy totesi lontoolaiselle The Times -sanomalehdelle.
Jardyn mukaan viestissä raportoidaan sotaharjoituksen miestappioista.
Kirje on lähetetty upseerille, ja säiliön on täytynyt pudota kyyhkyn jalasta ennen kuin se pääsi määränpäähänsä. Ennen ensimmäistä maailmansotaa Alsacen alue kuului Saksalle.